De zoekopdracht 'Engelse literatuur' leverde 1181 resultaten op
Leesfragment
Huizen van anderen
Nu in onze boekhandels: Lore Segals Huizen van anderen (Other People’s Houses), vertaald uit het Engels door Anna Helmers-Dieleman, een van de favoriete boeken van het moment van boekverkoper Anneke Reijnders. Lees een fragment en bestel!
In december 1938, negen maanden na Hitlers inval in Oostenri…
Mes
Nu in onze boekhandels: de nieuwe Salman Rushdie, Mes. Gedachten na een poging tot moord (Knife: Meditations After an Attempted Murder), vertaald door Karina van Santen en Martine Vosmaer. Lees bij ons een fragment en bestel je boek!
Op de ochtend van 12 augustus 2022 stond Salman Rushdie op het po…
De bewaring
Nu in onze boekhandels: Yael van der Woudens roman De bewaring (The Safekeep), uit het Engels vertaald door Fannah Palmer en Roos van de Wardt! Lees nu een fragment en bestel dat boek.
De bewaring speelt zich af in het naoorlogse Overijssel. Kogelgaten zijn weer gedicht, herinneringen aan de Holoca…
Tijdelijke helden
5 april verschijnt W.H. Auden, Tijdelijke helden. Verzamelde gedichten, vertaald door Han van der Vegt. Wij publiceren voor! Lees uit die tweetalige editie de vertalingen ‘Toen ik laatst op een avond...’ en ‘Ter nagedachtenis aan W.B. Yeats’.
De gedichten van W.H. Auden lezen als een vogelvlucht ov…
De garage
Vanaf vandaag in onze boekhandels: John Banvilles meest ambitieuze misdaadroman tot nu toe, De garage (The Lock-Up), vertaald door Arie Storm. Lees bij ons een fragment en bestel!
In het Dublin van de jaren vijftig wordt de jonge historicus Rosa Jacobs dood aangetroffen in haar auto in een afgeslot…
Je bent prachtig
12 maart verschijnt de nieuwe roman van Ann Napolitano, Je bent prachtig (Hello Beautiful), vertaald door Maya Denneman. Wij publiceren voor! Lees een fragment & reserveer.
Vier zussen. Een onmogelijke liefde. Een hartverscheurende familiegeschiedenis. Je bent prachtig is een schitterende, mees…
Lied van de profeet
22 maart verschijnt Paul Lynch’ met de Booker Prize 2023 bekroonde roman Lied van de profeet (Prophet Song), vertaald door Tjadine Stheeman en Lidwien Biekmann. Lees bij ons een fragment en reserveer je boek!
Op een donkere, natte avond in Dublin doet Eilish Stack, wetenschapper en moeder van vier …
Schrijver zijn
23 maart verschijnt Hilary Mantels Schrijver zijn. Overpeinzingen, ervaringen, inzichten (A Memoir of My Former Self. A Life in Writing), vertaald uit het Engels door Harm Damsma en Niek Miedema, met een voorwoord van Annelies Beck. Lees een fragment en bestel!
- De persoon Mantel is even intrigere…
Recensies
Mijn hartenlap: Lore Segals Huizen van anderen, haar Kindertransport-memoires
De meest onderschatte auteur van het afgelopen jaar heet Lore Segal. Ze schreef Haar eerste Amerikaan, zo'n fantastisch ironisch boek met humor en afstand geschreven boek. Ilka Weissnix, een Weense vrouw, komt in Amerika terecht, krijgt een relatie met zwarte man, een alcoholist. En nu verscheen Hui…
Hoe Alice Walkers klassieker The Color Purple me tot lezen en schrijven bracht
Ik heb kennisgemaakt met The Color Purple dankzij mijn zus. Zij waarschuwde me dat het best zwaar was. Ik herinner me nog de voorkant van het boek dat ze had, de vergeelde cover in de kast. Toen ik een jaar of 15 was ging ik het zelf lezen en wat mijn zus had gezegd was waar: het is een boek dat sho…
Neel Mukherjee’s roman Choice, een boek over deze tijd, blies me omver
Neel Mukherjee’s roman Choice is een van de meest intense boeken die ik de afgelopen tijd las. Het is een roman over deze tijd met al z’n dilemma’s. Het exemplaar dat we van de uitgever vooruit kregen gaf op het omslag niet veel weg over de inhoud, maar de cover intrigeerde me. Oude handen, duidelij…
De nieuwe Colm Toibin, Long Island, is een delicate mix van vragen, aannames, hartverscheurende ontwikkelingen
Zoals een klant zei afgelopen week toen hij bij de kassa kwam met dit boek en we erover in gesprek raakten: ‘I started to read the first pages and I couldn't put it down. So here I am to buy it.’ Hij had gelijk. Long Island is het langverwachte vervolg op Brooklyn, Tóibíns bestseller uit 2009. Vanaf…
Lees Rory Stewart en Andrew O’Hagan: ontluisterend over de Britse politiek en upper class
Op het scherpst van de snede en Caledonian Road zijn twee pageturners van de bovenste plank; waar Rory Stewart een verslag schrijft van zijn eigen werkelijk ontluisterende ervaringen in de Britse politiek doet Andrew O’Hagan dat fictief over de upper class. Beide zijn onthutsend, ontnuchterend en gr…
Zintuiglijk en filmisch: de oorlog is niet voorbij in De bewaring
De bewaring van Yael van der Wouden is een bijzonder debuut. Als Nederlandstalige lezers hebben we – naar mijn bescheiden mening - geluk dat we dit prachtige boek bijna twee maanden eerder kunnen lezen dan iedereen in het Engelse taalgebied. Er zijn weinig (debuut)romans die me echt omverblazen, maa…
Kritisch en kwetsbaar: Maggie Nelson over familie in De rode stukken
3 broers, 2 zussen, 1 echtgenote, 3 kinderen: zeg niet dat ik niet weet wat familie is. En nu ‘Bij ons in de familie’ het Boekenweekthema is, grijp ik naar Maggie Nelson, van wie ik fan ben sinds Bluets. Nicolette Hoekmeijers vertaling De rode stukken (The Red Pieces, 2007) is een moderne klassieker…
Moderne Wereldoorlogklassieker: Winter Love van Han Suyin
De kleine uitgeverij Fox, Finch & Tepper hoort bij de boekhandel Mr B’s Emporium of Reading Delights en geeft boeken uit waarvan het team vindt dat die (hernieuwde) aandacht verdienen. Hun laatste titel is Winter Love van Han Suyin, oorspronkelijk uitgegeven in 1962.
Hoewel de winter hopelijk …
Een weergaloos eilandboek: Carys Davies, Clear
Als je zoals ik van Schotse eilanden houdt, van de ruige natuur, het afgelegen gevoel, het onberekenbare weer, en van vriendschap, dan is Carys Davies’ Clear je boek.
Het is 1843, middenin de tijd van de Schotse ‘clearances’; kleine boeren werden van hun huis en land verdreven om plaats te maken …
Lachen en huilen in Kurt Vonneguts klassieke sciencefiction Cat’s Cradle
Kurt Vonnegut zei ooit: ‘Lachen en huilen zijn beide reacties op frustratie en uitputting. Zelf geef ik de voorkeur aan lachen, omdat er daarna minder opgeruimd hoeft te worden.’ Wellicht dat hij vanuit dit gevoel Cat’s Cradle schreef, zijn vierde en persoonlijk favoriete roman over een mogelijk aan…
Nieuws
Shortlist Women's Prize for Fiction 2024
Juryvoorzitter Monica Ali:
‘This year’s shortlist features six brilliant, thought-provoking and spellbinding novels that between them capture an enormous breadth of the human experience. Readers will be captivated by the characters, the luminous writing and the exquisite storytelling. Each book i…
Nero Gold Prize 2023 voor Paul Murray
Juryvoorzitter Bernardine Evaristo over de winnaar van de prijs die in vorm de opvolger is van de Costa Book Awards:
‘This is a wonderfully ambitious and entrancing novel about a family imploding against a background of Ireland’s economic and social crisis of the late noughties. Suspenseful and l…
