Anna Burns wint Man Booker Prize 2018
17 oktober 2018Gisteravond werd bekend dat Anna Burns' roman Milkman dit jaar de Man Booker Prize wint. Burns is de eerste Noord-Ierse auteur die de Man Booker, de grootste literatuurprijs voor het Engelse taalgebied, in ontvangst mag nemen.
De keuze van de jury kwam voor velen onverwacht. In aanloop naar de prijs werden Rachel Kushners The Mars Room en Richard Powers' The Overstory vaak getipt. Bij de Engelse bookies werd vooral ingezet op The Overstory en Everything Under van Daisy Johnson.
Volgens juryvoorzitter Kwame Anthony Appiah koos de jury unaniem voor Milkman. 'None of us has ever read anything like this before,' aldus Appiah. 'Burns's utterly distinctive voice challenges conventional thinking and form in surprising and immersive prose. It is a story of brutality, sexual encroachment and resistance threaded with mordant humour.'
Het was alweer even geleden dat een vrouw met de prijs naar huis ging, de laatste schrijfster die de Man Booker won was Eleanor Catton (2013). In de tussenliggende periode namen George Saunders (2017), Paul Beatty (2016), Marlon James (2015) en Richard Flanagan (2014) de prijs in ontvangst.
De Nederlandse vertaling verschijnt medio februari 2019 bij Prometheus.
Dit was de shortlist:
- Anna Burns, Milkman
- Esi Edugyan, Washington Black
- Daisy Johnson, Everything Under
- Rachel Kushner, The Mars Room [recensie | fragment van de vertaling]
- Richard Powers, The Overstory [fragment van de vertaling]
- Robin Robertson, The Long Take
